Văn phòng luật sư Norman J. Homen chuyển đến văn phòng mới tại San Jose
Chúng tôi vui mừng thông báo về việc chuyển văn phòng San Jose của chúng tôi đến cơ sở hiện đại mới tại 84 W. Santa Clara St., Suite 798, San Jose, CA 95113. Không gian được cập nhật này, chỉ cách địa điểm cũ một dãy nhà, cho phép chúng tôi phục vụ khách…
El bufete de Norman J. Homen se traslada a una nueva oficina en San José
Nos complace anunciar el traslado de nuestra oficina de San José a unas instalaciones nuevas y modernas en 84 W. Santa Clara St., Suite 798, San José, CA 95113. Este espacio actualizado, a sólo una manzana de nuestra ubicación anterior, nos permite servir mejor a nuestros clientes con mayores comodidades y mejor accesibilidad. Llevamos más…
The Law Offices of Norman J. Homen Relocates to New San Jose Office
We are excited to announce the relocation of our San Jose office to a new, modern facility at 84 W. Santa Clara St., Suite 798, San Jose, CA 95113. This updated space, just a block from our previous location, allows us to better serve our clients with enhanced amenities and improved accessibility. For over 30…
Những điều cần cân nhắc khi người lao động trở lại làm việc sau khi bị thương
Bị thương tại nơi làm việc có thể gây gián đoạn đáng kể đến cuộc sống và sinh kế của bạn. Theo chính sách bồi thường cho người lao động của chủ lao động, bạn được hưởng một số quyền lợi nhất định được thiết kế để hỗ trợ quá trình hồi phục và trở…
Consideraciones clave para los trabajadores que vuelven al trabajo tras una lesión
Sufrir una lesión en el trabajo puede alterar considerablemente tu vida y tu medio de vida. En virtud de la póliza de indemnización por accidente de trabajo de tu empresa, tienes derecho a determinadas prestaciones destinadas a favorecer tu recuperación y reincorporación al trabajo. Sin embargo, estas políticas a veces pueden ser ambiguas, y no…
Key Considerations for Workers Returning to Work After an Injury
Experiencing an injury at work can significantly disrupt your life and livelihood. Under your employer’s workers’ compensation policy, you’re entitled to certain benefits designed to support your recovery and return to work. However, these policies can sometimes be ambiguous, and not all employers may fully comply with their obligations under these policies. At the Law…
Những điều cần biết trong buổi lấy lời khai bồi thường cho người lao động
Khi người lao động California bị thương trong quá trình làm việc, họ được hưởng bảo hiểm bồi thường cho người lao động thông qua chủ lao động. Tuy nhiên, không hiếm khi chủ lao động và công ty bảo hiểm phản đối những yêu cầu này. Tranh chấp có thể phát sinh liên quan…
Qué anticipar durante una declaración de indemnización por accidente laboral
Cuando los trabajadores de California sufren lesiones en el trabajo, tienen derecho a un seguro de indemnización por accidente laboral a través de su empresa. Sin embargo, no es raro que los empresarios y las aseguradoras impugnen estas reclamaciones. Pueden surgir disputas sobre la gravedad de las lesiones, los tratamientos necesarios, la capacidad del empleado…
What to Anticipate During a Workers’ Compensation Deposition
When California workers suffer injuries on the job, they are entitled to workers’ compensation insurance through their employer. However, it’s not uncommon for employers and insurance providers to contest these claims. Disputes may arise over the severity of injuries, the required treatments, an employee’s capacity to resume work, or the legitimacy of the claim itself.…