Posts by pcdev
Cách Xếp Hạng Khuyết Tật Ảnh Hưởng Đến Quyền Lợi Bồi Thường Lao Động
Trong các trường hợp bồi thường lao động ở California, xếp hạng khuyết tật là một trong những yếu tố quan trọng nhất để xác định mức bồi thường khuyết tật vĩnh viễn mà một công nhân bị thương có thể nhận được. Khi một công nhân đã đạt đến mức cải thiện y tế…
Read MoreCómo afectan las calificaciones por incapacidad a las prestaciones por accidentes laborales
En los casos de indemnización por accidente de trabajo en California, la calificación de incapacidad es uno de los factores más importantes para determinar cuánta indemnización por incapacidad permanente puede recibir un trabajador lesionado. Una vez que el trabajador ha alcanzado la máxima mejoría médica, se le asigna una calificación que refleja cómo afecta la…
Read MoreLabor Code 132a: Your Rights Against Workplace Discrimination
California Labor Code section 132a makes it unlawful for an employer to discriminate against a worker for filing a workers’ compensation claim or for having a job-related injury. This section of the law is designed to protect injured workers from retaliation and to ensure that they can exercise their legal rights without fear of being…
Read MoreBộ luật Lao động 132a: Quyền của bạn chống lại phân biệt đối xử tại nơi làm việc
Bộ luật Lao động California mục 132a quy định rằng việc một nhà tuyển dụng phân biệt đối xử với người lao động vì nộp đơn yêu cầu bồi thường lao động hoặc vì bị thương liên quan đến công việc là bất hợp pháp. Phần luật này được thiết kế để bảo vệ người…
Read MoreCódigo Laboral 132a: Tus derechos contra la discriminación laboral
El artículo 132a del Código Laboral de California considera ilegal que un empresario discrimine a un trabajador por presentar una reclamación de indemnización o por sufrir una lesión relacionada con el trabajo. Este artículo de la ley está pensado para proteger a los trabajadores lesionados de represalias y garantizar que puedan ejercer sus derechos legales…
Read MoreElectronic Adjudication Management System (EAMS): A Guide for Injured Workers
The Electronic Adjudication Management System (EAMS) is California’s case management system for handling workers’ compensation disputes. It is used by the Division of Workers’ Compensation (DWC), judges, attorneys, claims administrators, and other parties to file documents, schedule hearings, and track case activity. While injured workers do not file directly into EAMS, it plays a central…
Read MoreHệ thống Quản lý Phân xử Điện tử (EAMS): Hướng dẫn cho Người Lao động Bị Thương
Hệ thống Quản lý Phân xử Điện tử (EAMS) là hệ thống quản lý hồ sơ của California để xử lý các tranh chấp về bồi thường lao động. Nó được sử dụng bởi Phòng Bồi thường Lao động (DWC), thẩm phán, luật sư, quản trị viên yêu cầu bồi thường và các bên khác…
Read MoreSistema electrónico de gestión de la adjudicación (EAMS): Guía para trabajadores lesionados
El Sistema Electrónico de Gestión de Adjudicaciones (EAMS) es el sistema de gestión de casos de California para tramitar los litigios de indemnización por accidente laboral. Lo utilizan la División de Indemnización por Accidentes de Trabajo (DWC), jueces, abogados, administradores de siniestros y otras partes para presentar documentos, programar vistas y hacer un seguimiento de…
Read MoreWhat Is a Commutation in a California Workers’ Compensation Case?
In a California workers’ compensation case, a commutation refers to the process of converting future disability payments into a lump-sum payment. This means the injured worker receives a portion of their award all at once instead of through weekly or biweekly payments. Commutations must be approved by a workers’ compensation judge and are typically used…
Read More¿Qué es una conmutación en un caso de indemnización por accidente laboral en California?
En un caso de indemnización de los trabajadores de California, una conmutación se refiere al proceso de convertir los futuros pagos por incapacidad en un pago único. Esto significa que el trabajador lesionado recibe una parte de su indemnización de una sola vez, en lugar de mediante pagos semanales o quincenales. Las conmutaciones deben ser…
Read More