Articles & Firm News

Thư trì hoãn trong một vụ bồi thường cho người lao động ở California là gì?

October 7, 2025

Thư trì hoãn là một thông báo bằng văn bản được gửi bởi công ty bảo hiểm bồi thường cho người lao động để cho người lao động bị thương biết rằng yêu cầu bồi thường của họ vẫn đang được điều tra. Điều này không có nghĩa là yêu cầu bị từ chối, mà…

¿Qué es una Carta de Retraso en un Caso de Indemnización Laboral de California?

October 7, 2025

Una carta de demora es un aviso escrito que envía la compañía de seguros de indemnización por accidente laboral para informar al trabajador lesionado de que su reclamación sigue siendo objeto de investigación. No significa que se deniegue la reclamación, sino que la compañía de seguros aún no ha aceptado o rechazado la responsabilidad. Según…

What Is a Delay Letter in a California Workers’ Compensation Case?

October 7, 2025

A delay letter is a written notice sent by the workers’ compensation insurance company to let an injured worker know that their claim is still under investigation. It does not mean the claim is denied, it means the insurance company has not yet accepted or rejected liability. Under California law, if the claim is not…

Ủy ban về sức khỏe và an toàn và bồi thường lao động (CHSWC) là gì?

September 23, 2025

Ủy ban về Sức khỏe và An toàn và Bồi thường Lao động (CHSWC) là một cơ quan công lập được thành lập nhằm cải thiện cách thức hoạt động của hệ thống bồi thường lao động và an toàn nơi làm việc tại California. Mặc dù không quản lý các yêu cầu cá nhân,…

¿Qué es la Comisión de Seguridad y Salud en el Trabajo (CHSWC)?

September 23, 2025

La Comisión de Salud y Seguridad e Indemnización de los Trabajadores (CHSWC) es un organismo público creado para mejorar el funcionamiento de los sistemas de indemnización de los trabajadores y de seguridad en el trabajo de California. Aunque no gestiona reclamaciones individuales, desempeña un papel clave en la configuración de las normas, procedimientos y leyes…

What Is the Commission on Health and Safety and Workers’ Compensation (CHSWC)?

September 23, 2025

The Commission on Health and Safety and Workers’ Compensation (CHSWC) is a public body established to improve how California’s workers’ compensation and workplace safety systems function. While it does not manage individual claims, it plays a key role in shaping the rules, procedures, and laws that impact injured workers and employers across the state. What…

Ai xử lý yêu cầu bồi thường tai nạn lao động của tôi ở California?

September 5, 2025

Điều phối viên yêu cầu bồi thường vs. Kiểm tra viên yêu cầu bồi thường vs. Quản trị viên yêu cầu bồi thường Nếu bạn đã nộp yêu cầu bồi thường tai nạn lao động ở California, có khả năng bạn đang làm việc với ai đó từ công ty bảo hiểm nhưng chức danh…

¿Quién gestiona mi reclamación de indemnización por accidente laboral en California?

September 5, 2025

Liquidador de siniestros vs. Examinador de siniestros vs. Administrador de siniestros Si has presentado una reclamación de indemnización por accidente laboral en California, es probable que estés tratando con alguien de la compañía de seguros, pero su título puede ser ajustador de reclamaciones, examinador de reclamaciones o administrador de reclamaciones. Estos términos pueden resultar confusos,…

Who Handles My Workers’ Compensation Claim in California?

September 5, 2025

Claims Adjuster vs. Claims Examiner vs. Claims Administrator If you have filed a workers’ compensation claim in California, you are likely dealing with someone from the insurance company but their title might be claims adjuster, claims examiner, or claims administrator. These terms can be confusing, especially because they are often used interchangeably. Understanding who is…