Articles & Firm News

Mục 132a của Bộ luật Lao động trong vụ án bồi thường cho người lao động

June 25, 2025

Mục 132a của Bộ luật Lao động California quy định việc chủ lao động phân biệt đối xử, trả thù, hoặc sa thải nhân viên vì đã nộp đơn yêu cầu bồi thường cho người lao động hoặc vì bị thương trong khi làm việc là bất hợp pháp. Mục này tồn tại để bảo…

El artículo 132a del Código Laboral en un caso de indemnización por accidente laboral

June 25, 2025

El artículo 132a del Código Laboral de California declara ilegal que un empresario discrimine, tome represalias o despida a un empleado por presentar una reclamación de indemnización por accidente laboral o por lesionarse en el trabajo. Este artículo existe para proteger a los trabajadores lesionados de un trato injusto y garantizar que no sean castigados…

Labor Code Section 132a in a Workers’ Compensation Case

June 25, 2025

California Labor Code Section 132a makes it illegal for an employer to discriminate, retaliate, or fire an employee for filing a workers’ compensation claim or for being injured on the job. This section exists to protect injured workers from unfair treatment and ensure they are not punished for exercising their legal right to seek benefits.…

Cal/OSHA là gì trong một vụ bồi thường cho người lao động ở California?

June 6, 2025

Cal/OSHA là viết tắt của Cục An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp California, cơ quan nhà nước chịu trách nhiệm thực thi các quy định về an toàn và sức khỏe tại nơi làm việc. Mặc dù Cal/OSHA không trực tiếp xử lý các yêu cầu bồi thường cho người lao động “, vai…

¿Qué es Cal/OSHA en un caso de indemnización por accidente laboral en California?

June 6, 2025

Cal/OSHA son las siglas de California Division of Occupational Safety and Health (División de Seguridad y Salud Laboral de California), el organismo estatal responsable de hacer cumplir la normativa sobre seguridad y salud en el trabajo. Aunque Cal/OSHA no se ocupa directamente de las reclamaciones de indemnización por accidente laboral, su papel en la investigación…

What Is Cal/OSHA in a California Workers’ Compensation Case?

June 6, 2025

Cal/OSHA stands for the California Division of Occupational Safety and Health, the state agency responsible for enforcing workplace safety and health regulations. While Cal/OSHA does not handle workers’ compensation claims directly, its role in investigating workplace hazards, accidents, and safety violations can impact a workers’ compensation case. What Does Cal/OSHA Do? Cal/OSHA’s primary duties include:…

Thông báo quyền lợi trong vụ án bồi thường cho người lao động ở California là gì?

May 30, 2025

Trong vụ án bồi thường cho người lao động ở California, thông báo quyền lợi là một văn bản được công ty bảo hiểm gửi đến người lao động bị thương. Thông báo này giải thích tình trạng quyền lợi, bao gồm những quyền lợi nào được chấp thuận, từ chối, trì hoãn hoặc điều…

¿Qué es una notificación de prestaciones en un caso de indemnización por accidente laboral en California?

May 30, 2025

En un caso de indemnización por accidente laboral en California, un aviso de prestaciones es una comunicación escrita que la compañía de seguros envía al trabajador lesionado. Esta notificación explica el estado de las prestaciones, incluidas las aprobadas, denegadas, retrasadas o modificadas. Los avisos de prestaciones son obligatorios por ley y tienen por objeto garantizar…

What Is a Benefit Notice in a California Workers’ Compensation Case?

May 30, 2025

In a California workers’ compensation case, a benefit notice is a written communication sent by the insurance company to an injured worker. This notice explains the status of benefits, including what benefits are approved, denied, delayed, or modified. Benefit notices are required by law and are meant to ensure that injured workers understand what to…